“這椅子……真不是個椅子！”
曾獲1993年華文世界“優(yōu)良電影劇本獎”的《椅子》，如今改編為話劇登上舞臺。
(資料圖)
3月3日-5日，龍馬社原創(chuàng)的黑色幽默喜劇《椅子》即將在上海東方藝術中心迎來滬上首演。張鐵林集編導演于一身、一眾戲骨與實力演員傾情演繹。耐人尋味的故事，邀您入座細品！
01
京腔京韻呈現(xiàn)老胡同故事
張鐵林闡析獨特戲劇內核
被人搬來搬去的是椅子，被踢來踢去的人像椅子。
《椅子》是發(fā)生在北京胡同里的事，四合院里嘎奔脆的京腔，戲里的角色，張嘴就是段子，一點事都能說出個花來。
主人公老爺子在出版社坐了一輩子的硬椅子。退休之后，戀舊的他從古董店買了一把舊椅子，沒想到生活卻從此亂了套。
“專家”把它當做研究課題，記者把它當作廣告招牌，“和會長”把它當作祖宗的遺物，女兒的男友則想倒賣了它大賺一筆。
然而椅子不翼而飛，此時偏偏發(fā)生了文物被盜案，老爺子一夜之間又成了嫌疑人……
《椅子》旨在寫出一臺啼笑皆非的“丑人”，以黑色幽默的“喜劇”形式，寫出底層人的無奈和扭曲，其實是含淚的微笑。我著重老爺子“被人當球踢”的隱喻，描寫底層人物，深切同情備受欺凌的小人物的可悲境遇。
努力發(fā)掘生活中的可笑而又可悲的因素，進行夸張，加以諷刺，并進行無情揭露。一切看似怪誕，令人啼笑皆非，“笑”的背后，蘊藏著深切的自嘲，這就是《椅子》荒誕和幽默。
——張鐵林
（話劇《椅子》編劇/導演/主演）
02
戲骨坐鎮(zhèn)&脫口秀演員加持
插科打諢詮釋市井煙火氣
《椅子》的班底從劇本到臺詞自帶幽默感，演員們更是善于詮釋市井的煙火氣。這部劇碼齊了一套老戲骨班底。
劉金山
中國國家話劇院一級演員劉金山，將出演愛湊熱鬧瞎攪合的鄰居“王八卦”。
劉金山是《東北一家人》里金老二的哥哥金老大，是《閑人馬大姐》里的潘大慶，《我是業(yè)主》里的物業(yè)經理，《養(yǎng)父》里的廚師長……作為國家一級演員的他用極其“生活化”的演技，塑造了許多栩栩如生的小人物。
不過，與這些小人物相比，他所飾演的“反派”角色，更加深入人心。
《小兵張嘎》里那個助紂為虐的漢奸胖翻譯，是大眾心目中對劉金山第一個令人印象深刻的反派角色。
之后《沙家浜》中那個草包胡傳魁，《狼毒花》中的母豬龍，《闖關東》里無賴的吳掌柜，《國家形象》里的毒梟……一個個性格分明的反派角色，讓觀眾看完后恨得牙根癢癢，又不得不對他的演技感到佩服。
李勤勤
憑借電影《卡拉是條狗》獲得第四屆華語電影傳媒最佳女配角獎的李勤勤，則飾演四處操心的居委會金大媽。
說起她的名字，你可能有些陌生，但她演過的角色你一定有很深的印象?！侗本┕适隆防锼乔啻夯顫姷纳倥禁惷?；《卡拉是條狗》里她是心地善良的市井女人；《大宅門》中她是經常把“這事不賴我”掛在嘴邊的白家媳婦……
而近些年，她則常常出現(xiàn)在家庭生活劇中，是深入人心的“惡婆婆”，比如《當婆婆遇上媽》中羅佳的媽媽、《岳母的幸福生活》中申紫婆婆、《錦衣天下》中的袁今夏的養(yǎng)母，去年更憑借《親愛的小孩》中“肖母”高彩萍一角再次出圈，碎嘴子且沒邊界，李勤勤把典型的中國式家長演得活靈活現(xiàn)。
秦焰
電視劇《狂飆》里“何黎明”的扮演者就是被譽為“金牌綠葉”的實力演員秦焰，他在話劇《椅子》中當起了一家古董店的大掌柜。
秦焰可是影視作品里的“老熟人”了。
1991年，他首次出演電視劇《編輯部的故事》，步入影視圈，1994年又在內地第一部情景喜劇《我愛我家》中亮相。此后他參演的劇集還包括《大考》《天才基本法》《突圍》《經山歷?！贰栋布摇贰吨裰駪蔷G肥紅瘦》《如懿傳》《天盛長歌》《扶搖》《紅高粱》《離婚律師》《大宅門2》等等。
而《古董局中局》《武俠》《狄仁杰之通天帝國》《英雄》《和你在一起》《沒完沒了》《城南舊事》等一系列電影，讓觀眾在大銀幕上看到他的精湛演技。
蕭岱青
蕭岱青出生于梨園世家，蕭門第五代從業(yè)梨園之佼佼者，是京劇丑角大師蕭長華的曾孫子。其父親是蕭潤德，母親胡全琛是曲藝名家胡玉民之女。1978 年，中國戲?；謴蛡鹘y(tǒng)戲教學，迎來的第一批學生中就有蕭岱青。
畢業(yè)后，蕭岱青加入中國京劇院。偶然的機會，因出演了李翰祥導演的《一代妖后》，正式踏足影視圈。出演了《黃炎培》、《沙橋餞別》、《舉鼎觀畫》《紅高粱》《星漢燦爛》等作品。
小北
除了有戲骨坐鎮(zhèn)，黑色幽默喜劇《椅子》還邀請了新生代脫口秀演員小北的加盟。
活躍于綜藝的他將充分發(fā)揮“段子手”的特長，扮演貧嘴的混世小魔王“洋蔥”一角，給故事增添更多的生動和搞笑。
03
豐富的寫意與間離
五彩斑斕的黑色幽默
滑稽為表，諷刺為里，亦謔亦虐，亂中取真，這是經典的黑色喜劇的風格。
《椅子》也一樣。它將用寫意的手法，通過近乎荒誕的情節(jié)和人物描述葉老爺子近于迂腐的特立獨行的文人情懷。通過程式化的表現(xiàn)手法，生、旦、凈、末、丑的臉譜化人物形象將立于觀眾眼前。
北京胡同的布景，電影蒙太奇的嵌入，多段戲中戲的變幻，粉墨登場的各色人物都將為故事增添一抹光怪陸離。
04
一“椅”窺見百態(tài)
于戲謔中見真意
《椅子》創(chuàng)作于90年代，可它所表達的內涵在今天仍不過時。
世界變化太快，普通人在紛繁擾攘之中，常常像劇中的老爺子一樣真假難辨，茫然若失。
《椅子》講述的，仍是那些關于人生和人性古老的疑問。
所有人的命運，都基于各自的處境和抉擇，主人公一直期待自己被人待見，被時代接納，當這些期待隨著一把得不到的椅子淪為泡影之后，他豁然放手釋然。
最后，戲里也借“椅子精”之口，道出了實話：“這年頭，人都太愛個熱鬧，要把什么當了真，想再叫它假了都不易。”
《椅子》劇照攝影：蔡園 王大威 趙若辰 海淀闌尾 塔蘇
責任編輯：
